Bnos High School

English אידיש

NETIYOS: HELP MOLD THE NEXT GENERATION OF BNOS YISROEL

High school is a pivotal period in the development of every girl. The formative teenage years, when our daughters develop and grow, are the time when they lay the foundation for the life they will lead, the choices they will make, and the wives and mothers they will BEZ”H become.

In Monsey, Bnos High School has quickly earned a reputation as a school which engraves in the hearts and minds of every student, chashivus haTorah, the timeless values of mesorah and hashkafah. With their trademark warmth, Bnos High School’s veteran principals and teachers treat each girl as an individual, empowering and inspiring them for a lifetime.

As a young school, this journey has not been easy. Challenges big and small faced the administration and faculty as they embarked on this mission. But when it comes to the chinuch of our daughters, there is no challenge that can throw us off our path — the path of linking our mesorah to our future.

In order to further establish the future of this long-awaited mosad, Bnos High School requires the generosity and support of the community today. Therefore, the school has launched this crucial Netiyos campaign, a mission to cultivate the future of our young saplings, and plant the seeds of a thriving Bnos High School for years to come.

Please join us in this mission. By supporting this effort, you are not only assisting our student body and their families, but are setting the stage for the Monsey community to have a school that stands for the values we hold dear and puts our children first.

Thank you for your support. May Hashem fill your home with health, wealth and nachas.

בס״ד

נטיעות: העלפט איינפלאנצן די קומענדיגע דור פון בנות ישראל

היי סקול איז א גאר שטארקער צייט אין די אויפבליה פון יעדע היימישע מיידל. די צענערלינג יארן זענען די וועלכע פארעמען אויס די עתיד פון אונזערע טעכטער, און דאס איז די צייט ווען די מיידלעך וואקסן אויף און שטייגן, און זיי טוען גיסן די יסודות אויף וועלכן זיי וועלן פירן זייער צוקונפטיגע לעבן, די באשלוסן וועלכע זיי נעמען, און די ווייבער און מאמעס וואס זיי וועלן בעז״ה זיין.

די בנות הויך שולע אין מאנסי האט זיך גאר שנעל באקאנט געמאכט אלס א היי סקול וועלכע קריצט איין אין די הערצער און אין די מוחות פון די מיידלעך א חשיבות אין תורה, די אומבאגרייפליכע שאץ און ווערד צו מסורה און השקפה, און מען ארבעט אויף יעדן תלמידה באזונדער, אינספירירנדיג זיי פארן לעבן מיט רוחניות׳דיגע און גשמיות׳דיגע לימודים צוגלייך.

אלס א קליינע שולע איז עס בכלל נישט גרינג געוועזן. עס זענען אלס אונטערגעקומען שטרויכלונגען וואס האבן געשטערט די אדמיניסטראציע פון גרייכן זייער ציל, אבער גארנישט האט נישט אפגעשטעלט די איבערמידליכע ארבעט ווען עס קומט צום חינוך פון אונזערע חשוב׳ע בנות ישראל. עס איז נישט פארהאנען קיין זאך וואס וועט אפשטעלן די ארבעט - די חינוך הבנות און דרך המסורה פאר אונזער עתיד.

אבער צו קענען ווייטער פינאנצירן און גרונדפעסטיגן דעם לאנג ערווארטעטן מוסד דארף מען צוקומען צו די ווארעמע שטיצע פון כלל ישראל. און דערפאר האבן מיר זיך ארויסגעלאזט אין א העפטיגער קאמפיין ״נטיעות״ וועלכע ווערט געפירט מיט א מיסיע, צו געבן פאר כלל ישראל די געלעגנהייט צו נעמען א חלק אינעם פלאנצן די עתיד פון אונזערע יונגע קערנדלעך, און צו איינזייען די ווארצלען פון אונזער היי סקול אז עס זאל זיך האלטן פעסט פאר די קומענדיגע יארן.

ביטע נעמט אנטייל אין די געוואלדיגע מצוה דורכן שטיצן דעם געוואלדיגן צוועק, מיטן העלפן אונזער היי סקול טוט איר נישט נאר העלפן די תלמידות און זייערע משפחות, נאר איר טוט דערמיט פארזיכערן דעם עציד פון די מיידל שולע וועלכע שטייט אויפן העכסטן סטאנדארט אין רוחניות, און איר צייגט אז מיר לייגן אונזערע קינדער בעפאר אלעם.

זאל אייך דער אויבערשטער שענקען אין זכות פון שטיצן אזא חשוב׳ע מוסד, געזונט פרנסה און נחת און כל טוב סלה!